Nishimura Gallery
artists

 

小林孝亘
Takanobu Kobayashi

 

     
     
   
     
  "Swimming Pool"
  2010, oil on canvas, 49.5 x 59.5 cm
 
                     
               
                              
               
     
"Alley"
2008, oil on canvas, 162 x 194 cm
 
"Portrait-resting cheeks in hands"
2006, oil on canvas, 162 x 130.5cm
   
              


小林孝亘は1960年東京生まれ、'86年に愛知県立芸術大学油画科を卒業しました。'96年にVOCA展奨励賞を受賞、'96-97年文化庁芸術家在外研修員としてバンコクに滞在、2002年より、バンコクと東京の2都市で制作活動を行っています。

2004年の春には目黒区美術館で大規模な個展「小林孝亘−終わらない夏」を開催し、初期の潜水艦と人物を描いた作品「Dream, dreaming us−私たちを夢みる夢」「Small death」「Sunbather」を中心に発表し、独特の世界観で高い評価を得ました。

西村画廊では'96年より定期的に作品発表を行っていますが、2003年10月に個展「波打ち際で」を開催し、日光浴をする人物の全身像を様々な角度からとらえた「Sunbather」シリーズを展開しました。その後も2004年には新聞連載小説『うさぎとトランペット』(中沢けい著)のための挿画を集めた個展、2006年には人物の顔を画面いっぱいに描いた作品を発表した個展『ものとこころ』を開催するなど、精力的な活動を続けています。

2007年には横須賀美術館の「開館記念<生きる>展 現代作家9人のリアリティ」に、2008年から2010年にかけては「ネオテニー・ジャパンー高橋コレクション」(霧島アートの森、札幌芸術の森美術館、上野の森美術館、他3館巡回予定)に出品。エネルギッシュな制作発表を続ける小林孝亘にどうぞご期待ください。

 

Takanobu Kobayashi is regarded as one of the most influential contemporary Japanese painter. He was born in 1960 , Tokyo and graduated from the oil painting major of Aichi Prefectural University of Fine Arts in 1986. After he stayed in Bangkok by scholarship of Bereau of Cultural Properties from 1996 to 1997, he has been working either in Bangkok or in Tokyo.
In the spring of 2004, Meguro Museum of Art held Kobayashiユs solo exhibition, titled "KOBAYASHI Takanobu - Endless Summer" including from his early submarine paintings to the latest works of the date; the "Sunbather" series. In the exhibition his unique sense of reality was highly evaluated from the public.
Kobayashi is constantly showing his works in Nishimura Gallery since 1996. The "Sunbather" series were first shown in his solo exhibition in October 2003, titled "On a Beach". In each of the paintings, a person lying in the sunshine is pictured, quietly and alone with his or her eyes closed, which is a depiction of a drifting spirit between real and unreal, or between life and death. The solo exhibition in the next year was presenting a series of his illustrations for 'A Rabbit and a Trumpet', which is the serial story by Kei Nakazawa in Komei newspaper. In his latest exhibition "Mono to Kokoro" in 2006, Kobayashi painted large faces and mysteriously but confidentially, had their eyes opened for the first time.
In 2007, he exhibited his works for the inaugural exhibition of Yokosuka Museum of Art, titled "IKIRU - Reality by 9 Artists", and from 2008 to 2010,  He exhibits for "neoteny Japan -Takahashi collection-"(KIRISHIMA OPEN-AIR MUSEUM, Sapporo Artpark, The Ueno Royal Museum, and in addition, it goes around three museums). we believe that which may assure once again Kobayashi's consistent deep spirituality.

 

 

略歴

1960

東京に生まれる

1986

愛知県立芸術大学美術学部油画科卒業

1996-97

文化庁芸術家在外研修員として1年間バンコクに滞在

1998

ジャパン・アート・スコープ'98 派遣アーティストとしてフランス、ロット・エ・ガロンヌに滞在

1999-

バンコク、チェンマイ、東京に住む

 

主な個展

1996

西村画廊 東京

1998

「Bangkok」 西村画廊

「SEVENTY FIVE DAYS」  アジャン美術館、フランス

1998-99

「ダイムラ−・ベンツグループ アート・スコープ'98」 スパイラルガーデン、東京/ダイムラ−・ベンツショールーム、東京

1999

「SEVENTY FIVE DAYS」  西村画廊

2000

「近作展23」 国立国際美術館(大阪)

「The Drop of Heat」  バンコク大学アートギャラリー、西村画廊

2002

「私たちを夢見る夢」 西村画廊

2003

「ひかりのあるところへ」 熊野古道なかへち美術館、和歌山

 

「波打ち際で」 西村画廊

2004

「小林孝亘 ドローイング『うさぎとトランペット』」 西村画廊

  「小林孝亘展−終わらない夏」 目黒区美術館、東京

2005

「小林孝亘展−絵のうしろ」 大阪成蹊大学芸術学部付属ギャラリー<spaceB>

2006

「ものとこころ」 西村画廊*

2007 「小林孝亘−潜水艦からポートレートまで」  西村画廊
2008 「遠い光」  西村画廊
2010 「夏の月」  西村画廊
2011 "Dream, dreaming us" 100トンソンギャラリー、バンコク

*catalog available

主なグループ展

1995

水戸アニュアル'95 絵画考ー器と物差し 水戸芸術館 茨城

1996

VOCA展'96  奨励賞 受賞 上野の森美術館 東京

1996-97

アートシーン90ー96 水戸芸術館

1997

「群馬青年ビエンナーレ」(招待部門) 群馬県立近代美術館

1999

「ペインティング・フォー・ジョイ:1990年代日本の新しい絵画」 国際交流フォーラム、東京 他巡回(-'02)

 

真昼の瞑想」 栃木県立美術館

2001-02

「かたちをもとめて」 釜山市立美術館

2002

「ファン・デ・ナゴヤ美術展2002仲介者たち」 名古屋市民ギャラリー矢田

「美術の力−時代を拓く7作家−」 兵庫県立美術館

「セプテンバー2002」 西村画廊 ('03, '10)

2003

「MOTアニュアル2003 おだやかな日々」 東京都現代美術館

「DOMANI・明日」 損保ジャパン東郷青児美術館

「アート・ウォッチングpart2−感覚遊園地探険−」 宮城県美術館

「こもれび展」 水戸芸術館

 

「アート・スコープの12年」 原美術館、東京

2004

Light- 描かれた光」 西村画廊

 

「VOCA 1994-2003 10年の受賞作品展」 大原美術館 別館、岡山

 

5人の新作展<西村画廊30周年記念>」 西村画廊

2004-05

見るための冒険」 広島市現代美術館

2005

「新収蔵作品展」 大原美術館、岡山

「風景遊歩」 丸亀市猪熊弦一郎現代美術館、香川

 

「サマー・ショー2005」 西村画廊 ('10)

  「ART FAIR TOKYO 」東京国際フォーラム  ('07, '08, '09)
 

「ユートピアを探しに−想像力の彼方へ」 新潟県立万代島美術館

2006

「愉しき家」 愛知県美術館

2006-07

A MUSE LAND 2007 ビューティフル・ドリーマー 夢からのおくりもの」 北海道立近代美術館 

2007

「DOMANI・明日展 2007」損保ジャパン東郷青児美術館

 

「美術館に行こう!」ビュフェ美術館、静岡

「開館記念<生きる>展 現代作家9人のリアリティ」横須賀美術館、神奈川

  「TCAF2007」 東京美術倶楽部 東美アートフォーラム、東京('08, '09)
  「30年分のコレクション  開館30周年記念展」 国立国際美術館
2007-08 「『現代絵画の展望』展 それぞれの地平線」旧新橋停車場 鉄道歴史展示室会場、Breakステーションギャラリー
2008 「ワッと!どうぶつ What?アート展 現代アートに見る動物たち」 十和田市現代美術館
  「大原美術館展 珠玉の東西名画コレクション」 金沢21世紀美術館市民ギャラリーA
2008-10 「ネオテニー・ジャパン-高橋コレクション」 霧島アートの森、札幌芸術の森、上野の森美術館、他
2009 「コレクション・ギャラリー」 北海道立釧路芸術館
  「Drawings」 西村画廊
  「Seven〈西村画廊35周年記念〉」 西村画廊
  「絵の力-絵の具の魔術-」 武蔵野美術大学美術資料図書館+2号館gFAL,FAL
  「放課後のはらっぱ-櫃田伸也とその教え子たち」 愛知県美術館
  「『現代美術も楽勝よ。』展」 水戸芸術館現代美術ギャラリー
  「Drawing & Print Show 2009」 西村画廊
  「眼を閉じて-“見ること”の現在」 茨城県立近代美術館
2010 「絵画の庭-ゼロ年代日本の地平から」 国立国際美術館
  「魅力発見!ニッポンの油絵」 栃木県立美術館  
  「大原美術館名品展-モネ、マティスから濱田庄司まで」 宇都宮美術館
  「陰影礼讃-国立美術館コレクションによる」 国立新美術館
  「第三の絵画」 高島屋、名古屋、東京、大阪
  「物語の絵画」 新潟県立万代島美術館
  「水の表現展 〜大観・栖鳳から現代作家まで〜」 豊川市桜ヶ丘ミュージアム、愛知
2010-11 「コレクション3 日本美術 1950-2010」 国立国際美術館
2011 「I氏コレクション展」 高崎市美術館
  「コレクションの10年-自然と人間の調和」 群馬県立館林美術館
  高橋コレクション日の出 オープニング展覧会「リクエストトップ30-過去10年間の歩み」 TABLOID GALLERY、東京
  「親子で楽しむ美術館 集まれ! おもしろどうぶつ展」 横須賀美術館、神奈川
  カフェ・イン・水戸 2011水戸芸術館、茨城
2010-12 「呼びとめられたものの光」 名古屋ボストン美術館、愛知
2012 「DOMANI・明日展」国立新美術館、東京

 

Selected Biography

1960

Born in Tokyo

1982-86

Studied at Aichi Prefectural University of Fine Arts

1996-97

Stayed in Bangkok, Thailand for one year by scholarship of Bureau of Cultural Properties

1998

Stayed in Lot-et-Garonne, France by Japan Art Scope '98

1999-

Lives and works in Bangkok, Chiangmai, and Tokyo

 

Selected Solo Exhibition

1996

Nishimura Gallery, Tokyo

1997

"Gunma Biennale" (Invitation), The Museum of Modern Art, Gunma

1998

"Bangkok" Nishimura Gallery

"SEVENTY FIVE DAYS" Muse? des Beaux-Arts d' Agen, Lot-et-Garonne, France,

"Daimler-Benz Group in Japan Art Scope' 98" Spiral garden, Tokyo/Daimler-Benz Showroom, Tokyo (-1999)

1999

"SEVENTY FIVE DAYS" Nishimura Gallery

2000

"Recent Works 23, Takanobu Kobayashi" National Museum of Art, Osaka

"The Drop of Heat" Bangkok University Art Gallery, Nishimura Gallery

2002

"Dream, Dreaming of Us" Nishimura Gallery

2003  

"TOWARD A PLACE WITH LIGHT" Kumanokodo Nakahechi Museum, Wakayama

"on the beach" Nishimura Gallery

2004

"Kobayashi Takanobu -Drawings for 'Rabbit and Trumpet' " Nishimura Gallery

"Takanobu Kobayashi -Endless Summer" Meguro Museum of Art, Tokyo

2005

"Kobayashi Takanobu -Behind the Picture" OsakaSeikeiUniversity,Fuculty of Art andDesign Gallery <spaceB>

2006

"Mono to Kokoro" Nishimura Gallery

2007 "Kobayashi Takanobu - From Submarine to Portrait" Nishimura Gallery
2008 "Far Light" Nishimura Gallery

2010

"Summer Moon" Nishimura Gallery

2011

"Dream, dreaming us" 100 Tonson Gallery, Bangkok

 

Selected Group Exhibition

1995

Mito Annual '95―Discover Paintings; works & language, Contemporary Art Center, Art Tower Mito, Ibaraki

1996

Awarded VOCA '96 Encouragement Prize, The Ueno Royal Museum, Tokyo

1996-97

ART SCENE 90-96, Contemporary Art Center, Art Tower Mito

1999

"Painting for Joy : New Japanese Painting in 1990s" The Japan Foundation Forum, Tokyo and tours (-2002)

 

" Noontime Meditation, Contemporary Japanese Art having Inner Sight " Tochigi Prefectural Museum

2001-02

"In Search of FORM - 11 Japanese Artists" Pusan Metropolitan Art Museum

2002

"Mediators" Nagoya Citizen's Gallery Yada

"Power of Art" Hyogo Prefectural Museum of Art

"SEPTEMBER 2002" Nishimura Gallery  ('03, '10)

2003

"MOT Annual 2003 'days' " Mueum of Contemporary Art, Tokyo

"DOMANI 2003" Seiji Togo Memorial Sompo Japan Museum of Art, Tokyo

"ART WATCHING part2" The Miyagi Museum of Art

"KOMOREBI" Contemporary Art Gallery, Art Tower Mito, Ibaraki

 

"12 YEARS OF ART SCOPE" Hara Museum of Contemporary Art

2004

"Light" Nishimura Gallery

"VOCA 1994-2003 Exhibition of winner's works of 10 years" Ohara Museum of Art, Okayama

 

"New Works by Five Artists<Nishimura Gallery 30 Years>" Nishimura Gallery

2004-05

"Adventure at/of the Museum" Hiroshima City Museum of Contemporary Art

2005

Ohara Museum of Art, Okayama

 

"sight-cruising" Marugame Genichiro-Inokuma Museum of Contemporary Art, Kagawa

 

"Summer Show 2005" Nishimura Gallery ('10)

  "ART FAIR TOKYO " Tokyo International Forum ('07, '08, '09)
 

"Looking for Utopia - Beyond the Imagination" The Niigata Bandaijima Art Museum

2006

"Enjoyable House" Aichi Prefectural Museum of Art

2006-07

"A MUSE LAND 2007 Beautiful Dreamer" Hokkaido Museum of Modern Art

2007

"DOMANI 2007" Seiji Togo Memorial Sompo Japan Museum of Art

 

"Let's Go to the Museum !" Buffet Museum, Shizuoka

  "Inaugural Exhibition <IKIRU> Reality by 9 Artists" Yokosuka Museum of Art, Kanagawa
  "Tokyo Contemporary Art Fair 2007" Tokyo Bijutsu Club ('08, '09)

"Collection from 1997 to 2007 -30th Anniversary-"  The National Museum of Art, Osaka

2007-08 "Horizons-Perspectives of Contemporary Painting" Old Shinbashi Station, Break Station Gallery
2008 "Animals in contemporary art   Many Animals! What? Art?" Towada Art Center, Aomori
  "Asia Top Gallery Hotel Art Fair 08" Hotel New Otani Tokyo
  "Collection of Ohara Museum of Art " Citizen's Gallery A, 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa
2008-10 "neoteny japan - Takahashi collection"  KIRISHIMA OPEN-AIR MUSEUM, Sapporo Artpark, The Ueno Royal Museum, etc.
2009 "COLLECTION GALLERY" Kushiro Art Museum, Hokkaido
  "Drawings" Nishimura Gallery
  "Seven < Nishimura Gallery 35 Years >" Nishimura Gallery
  "The Power of Paintings:The Magic of Pigments" Musashino Art University Museum & Library + g FAL/FAL
  "In the Little Playground-Hitsuda Nobuya and his surrounding stu dents" Aichi Prefectural Museum of Art
  "Contemporary art is just easy as pie." Contemporary Art Gallery, Art Tower Mito
  "Close your eyes... and visualize what you see" The Museum of Modern Art, Ibaraki
2010 "Garden of Painting/Japanese Art of the 00s" The National Museum of Art, Osaka
  "Japanese Oil Painting from the Collection" Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts
  "Collection from Ohara Museum of Art" Utsunomiya Museum of Art
  "SHADOWS : Works from the National Museums of Art" The National Art Center, Tokyo
  "Third Painting" Takashimaya, Nagoya, Tokyo, Osaka
  "Narrative Paintings"The Niigata Bandaijima Art Museum
  "The exhibition of the expression of the water" Toyokawa City Sakuragaoka Museum, Aichi
2010-11 "COLLECTION3 Japanese Art 1950-2010" The National Museum of Art, Osaka
2011 "Mr.I's Collection Exhibition", Takasaki Museum of Art
  "Tenth Anniversary of the Gunma Museum of Art Tatebayashi: Ten Years of the Collection-Harmony Between Nature and Humanity" Gunma Museum of Art, Tatebayashi
  "THE MOST REQUESTED TOP 30 / 10 YEARS OF TAKAHASHI COLLECTION" TABLOID GALLERY, Tokyo
  "The Art of Attractive Animals" Yokosuka Museum of Art, Kanagawa
  "CAFE in Mito 2011" Contemporary Art Center, Art Tower Mito, Ibaraki
2010-12 "CATCH THE LIGHT" Nagoya/Boston Museum of Fine Arts, Aichi
2012 "DOMANI : The Art of Tomorrow Exhibition" The National Art Center, Tokyo

 

パブリック・コレクション Public Collection

 

・国際交流基金 The Japan Foundation
・シラパコーン大学 Silpakorn University
・広島市現代美術館 Hiroshima City Museum of Contemporary Art
・国立国際美術館 The National Museum of Art, Osaka
・栃木県立美術館 Tochigi Prefectural Museum of Fine Arts
・群馬県立館林美術館 Gunma Museum of Art, Tatebayashi
・ダイムラー・クライスラー・ファウンデーション・イン・ジャパン DaimlerChrysler Foundation in Japan 
・北海道立釧路芸術館 Kushiro Art Museum, Hokkaido
・水戸芸術館 Contemporary Art Center, Art Tower Mito, Ibaraki
・東京都現代美術館 Museum of Contemporary Art, Tokyo
・大原美術館  Ohara Museum of Art, Okayama
・高松市美術館 Takamatsu City Museum of Art
・ヴァンジ彫刻庭園美術館 Vanji Museo the Sculpture Garden Museum, Shizuoka
・東京ステーションギャラリー Tokyo Station Gallery

 

<LINK>http://www.mangost.gr.jp/kobayashi/